Startseite
Zurück zum Impressum
|
Zur besseren Lesbarkeit der
Texte werden Ortsnamen bevorzugt in der im internationalen
Bereich gängigen Schreibweise angegeben. In einzelnen
Fällen sind sowohl die albanische, als auch die serbische Schreibweise
genannt, wobei die erstgenannte den Ort i.d.R. in der
Schreibweise der ethnischen Bevölkerungsmehrheit wiedergibt. Bei der
albanischen Schreibweise wurde jeweils die unbestimmte Form gewählt,
wie sie auch auf Landkarten Verwendung finden sollte.
Hier verwendete Schreibweise
|
Albanisch (unbestimmte Form)
|
Serbisch
|
|
Bablak
|
Babljak
|
Bardh
|
Bardh i Madh
|
Veliki Belaćevac
|
Bardhosh
|
Bardhosh
|
Devet Jugovića
|
|
Dalak
|
Doljak
|
Decani
|
Deēan
|
Dečani
|
Drenas
|
Drenas oder Gllogovc
|
Glogovac
|
Ferizaj
|
Ferizaj
|
Uroševac
|
Fushė Kosovė
|
Fushė Kosovė
|
Kosovo Polje
|
Gjakova
|
Gjakovė
|
Đakovica
|
Gracanica
|
Graēanicė
|
Gračanica
|
Gurėz |
Gurėz
|
Grlica
|
Hajvalia
|
Hajvalia
|
Ajvalia
|
Hani i Elezit
|
Hani i Elezit
|
Đeneral Janković
|
Kacanik
|
Kaēanik
|
Kačanik
|
Kamenica
|
Kamenicė
|
Kamenica
|
Kisnica
|
Kishnicė
|
Kižnica
|
Klina
|
Klinė
|
Klina (Bahnhof Metohija)
|
Lešak
|
Leshak
|
Lešak
|
Lismir
|
Lismir
|
Dobri Dub
|
Magura
|
Magurė
|
Magura
|
Miradi
|
Miradi
|
Kosovo Polje Teretna
|
|
Miradi e Epėrme
|
Gornje Dobrevo
|
Mitrovica
|
Mitrovicė
|
Kosovska Mitrovica
|
Obilic
|
Kastriot oder Obiliq
|
Obilić
|
Pantina
|
Pantinė |
Pantina
|
Peja
|
Pejė
|
Peć
|
Podujevo
|
Podujevė oder Besianė
|
Podujevo
|
|
Prelluzhė
|
Priluzje
|
Pristina
|
Prishtinė
|
Priština
|
Prizren
|
Prizreni
|
Prizren
|
|
Sibovc
|
Sibovac
|
|
Sinidoll
|
Sinji Dol
|
|
Soqanicė |
Socanica
|
Štrpce |
Shtėrpca
|
Štrpce
|
Vrbeštica
|
Verbeshticė
|
Vrbeštica
|
Vrbnica
|
Vėrmicė |
Vrbnica
|
Vushtrri
|
Vushtrri
|
Vucitrn
|
|
Xėrxė
|
Zrze
|
Zvečan
|
Zveēan
|
Zvečan |
|