Ortsnamen

Startseite

Zurück zum Impressum




Zur besseren Lesbarkeit der Texte werden Ortsnamen bevorzugt in der im internationalen  Bereich  gängigen Schreibweise  angegeben. In einzelnen Fällen sind sowohl die albanische, als auch die serbische Schreibweise genannt, wobei die erstgenannte den Ort  i.d.R. in der Schreibweise der ethnischen Bevölkerungsmehrheit wiedergibt. Bei der albanischen Schreibweise wurde jeweils die unbestimmte Form gewählt, wie sie auch auf Landkarten Verwendung finden sollte.


Hier verwendete Schreibweise
Albanisch (unbestimmte Form)
Serbisch

Bablak
Babljak
Bardh
Bardh i Madh
Veliki Belaćevac
Bardhosh
Bardhosh
Devet Jugovića

Dalak
Doljak
Decani
Deēan
Dečani
Drenas
Drenas oder Gllogovc
Glogovac
Ferizaj
Ferizaj
Uroševac
Fushė Kosovė
Fushė Kosovė
Kosovo Polje
Gjakova
Gjakovė
Đakovica
Gracanica
Graēanicė
Gračanica
Gurėz Gurėz
Grlica
Hajvalia
Hajvalia
Ajvalia
Hani i Elezit
Hani i Elezit
Đeneral Janković
Kacanik
Kaēanik
Kačanik
Kamenica
Kamenicė
Kamenica
Kisnica
Kishnicė
Kižnica
Klina
Klinė
Klina (Bahnhof Metohija)
Lešak
Leshak
Lešak
Lismir
Lismir
Dobri Dub
Magura
Magurė
Magura
Miradi
Miradi
Kosovo Polje Teretna

Miradi e Epėrme
Gornje Dobrevo
Mitrovica
Mitrovicė
Kosovska Mitrovica
Obilic
Kastriot oder Obiliq
Obilić
Pantina
Pantinė Pantina
Peja
Pejė
Peć
Podujevo
Podujevė oder Besianė
Podujevo

Prelluzhė
Priluzje
Pristina
Prishtinė
Priština
Prizren
Prizreni
Prizren

Sibovc
Sibovac

Sinidoll
Sinji Dol

Soqanicė Socanica
Štrpce Shtėrpca
Štrpce
Vrbeštica
Verbeshticė
Vrbeštica
Vrbnica
Vėrmicė Vrbnica
Vushtrri
Vushtrri
Vucitrn

Xėrxė
Zrze
Zvečan
Zveēan
Zvečan